image
image

ailante

L'ailante fourbit ses feuilles qui, adultes, donnent l'apparence d'un arbre tropical. Une odeur forte se dégage de cet arbuste.
L'ailante est une plante dicotylédone cultivée comme arbre ornemental sous le nom de Vernis du Japon.
En fin d'été, de belles grappes rouge orangé attirent le regard sur cet arbre de près 5 m de haut. Les fruits sont des samares ou des capsules qui renferment les graines, lesquelles donneront naissance à un nouvel arbuste. Compte tenu du nombre important de graines sur un seul spécimen, on comprend la prolifération de ces plantes...

(Ailanthus altissima ; simaroubacées)
Ailante = nom masculin
(Flora Helvetica Haupt 2e Edition - 1366)
Page 76